کتاب کامل الصناعه الطبیه ( جلد چهارم )

کتاب کامل الصناعه الطبیه ( جلد چهارم ) تألیف علی بن عباس مجوسی اهوازی ، ترجمه دکتر سید محمد خالد غفاری و مقدمه ای از دکتر مهدی محقق به چاپ رسیده است.

کامل الصناعه الطبیه را حکیم علی ابن عباس برای کتابخانه امیر عضد الدوله دیلمی ، یکی از بزرگ ترین شاهان دیلمی که در قرن چهارم قمری بر بغداد و بسیاری از نواحی ایران حکومت داشت ، تالیف کرد و از این رو نشانه ی خاص این کتاب الملکی یا کناش ملکی است.

قول قفطی در تاریخ الحکماء در مورد این کتاب چنین است : علی بن العباس المجوسی طبیبی است فاضل کامل، اصل وی از فارس ، اخذ علم از شیخی از اهل فارس معروف به ابن ماهر نموده و به مطالعه و مجاهده بر تصانیف متقدمین اطلاع حاصل کرده. از برای عضدالدوله ، کناش مسمی به ملکی ، تصنیف اوست ؛ و فی الحقیقه کتابی جلیل است مشتمل بر علمی و عملی ، به ترتیبی نیکو ، میل مردم در آن عهد به مدارست آن کتاب بوده و طلبه ملازم آن بودند.

این کتاب دارای چهار مقاله می باشد ؛ از این چهار مقاله که در این ترجمه از جزء دوم کتاب آمده است ، مقاله نخست که سی و یک باب است به نگه داری تندرستی اختصاص یافته است ، زیرا به گفته مؤلف ، پیشینیان فن پزشکی گفته اند : نگه داری تندرستی مهم تر از معالجه بیماری است ، چه تندرستی در تندرستان موجود است و در بیماران معدوم ؛ و نگه داری چیز موجود ارزشمندتر از طلب چیز مفقود است ؛ و مقاله های دوم و سوم و چهارم درباره مداوا با دارو و غذا است.

فهرست موضوعات کتاب کامل الصناعه الطبیه ( جلد چهارم ) :

مقاله نخست از جزء دوم درباره چگونگی نگهداری تندرستی و آن سی و یک باب است

• مقاله دوم از جزء دوم در مداوای بیماری ها و این مقاله پنجاه و هفت باب است
• مقاله سوم از جزء دوم در مداوای تب ها و آماس ها ، و آن سی و چهار باب است
• مقاله چهارم از جزء دوم در مداوای بیماری هایی که در ظاهر بدن پدید می آیند و این پنجاه و دو باب است

iraniantebcom@