کتاب ارجوزه ی ابن سینا در علم پزشکی « الارجوزه السینائیه فی المسائل الطبیه »

کتاب ارجوزه ی ابن سینا در علم پزشکی « الارجوزه السینائیه فی المسائل الطبیه » تصحیح ، تحقیق و ترجمه مجید نیمروزی ( مرکز تحقیقات طب سنتی دانشگاه علوم پزشکی شیراز ) و حسین کیانی ( عضو هیات علمی دانشگاه شیراز ) و ترجمه منظوم مجید نیمروزی می باشد.

ارجوزه طبی یکی از اثار کمتر شناخته شده ی منسوب به ابن سینا ، دانشمند و طبیب بزرگ ایرانی در قالب شعر تعلیمی و به زبان عربی است. بوعلی در این کتاب دوره کاملی از طب سنتی ایران را طی ۱۳۲۶ بیت شعر عربی و در بحر رجز سروده است . وجود ترجمه های ارجوزه به زبان های فرانسوی و انگلیسی حاکی از توجه فراوان اروپاییان به این کتاب به عنوان خلاصه ی کاملی از طب آن دوران است.

بخشی از فهرست مطالب کتاب ارجوزه ی ابن سینا در علم پزشکی « الارجوزه السینائیه فی المسائل الطبیه » :

پیش گفتار

مقدمه ی ترجمه ی منظوم

الارجوزه السینائیه فی المسائل الطبیه

ذکر حد الطب

ذکر الامور الطبیعیه و اولا فی الارکان

الثانی منها : و هو العلم بالمزاج

ذکر امزجه الازمنه

ذکر اقسام النامی

ذکر امزجه الاسنان

ذکر الذکوره و الانوثه

ذکر السحن

ذکر الالوان و اولا فی البشره

ذکر الوان الشعر

ذکر الوان العین

الثالث من الامور الطبیعیه و هو الاخلاط

الرابع من الامور الطبیعیه و هو الاعضاء

الخامس من الامور الطبیعیه و هو الارواح

السادس من الامور الطبیعیه و هو القوی و اولا فی الطبیعیه

ذکر القوی الحیوانیه

ذکر القوی النفسانیه

السابع من الامور الطبیعیه و هو فی الافعال

تاثیر النجم فی الهواء مع الشمس

ذکر الامور الضروریه اولا تاثیر الشمس فی الهواء

تغییره بحسب البلاد

تغییره بحسب الجبال

تغییره بحسب البحار

تغییره بحسب الریاح

تغییره بحسب ما یجاوره من التراب و المیاه

تغییره بحسب المساکن

تغییره بحسب الملابس

تغییره بحسب المشموم من ریحان و طیب

فعل الالوان فی البصر

……..