بررسی محصول فرهنگ اصطلاحات طب سنتی ایران
نام کتاب: فرهنگ اصطلاحات طب سنتی ایران
گردآورندگان: میثم شیرزاد-مینا چراغی نیرومند-شهرزاد ایران نژاد-محمدرضا شمس اردکانی
قطع: وزیری
تعداد صفحات: ۵۰۴
صحافی: جلدسخت
فرهنگ اصطلاحات طب سنتی ایران
کتاب فرهنگ اصطلاحات طب سنتی ایران به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی می باشد. این اثر تلاش نموده است تا نقائصی که در زمینه اصطلاح شناسی طب سنتی ایران وجود دارد برطرف نماید.
فراروی هر پژوهشی در قلمروی طب سنتی ایران دو دسته دشواری زبانی قابل شناسایی است :
- دشواری های زبانی به هنگام مراجعه به منابع دست اول
- دشواری های زبانی به هنگام گزارش نتایج پژوهشی
در نبود ابزار درخور برای دست و پنجه نرم کردن با این دشواری ها ، دور از انتظار نیست که پژوهشگران امروزی از به میدان طلبیدن منابع دست اول ( خطی و چاپی ) حذر کنند.
خلاصه ای از فهرست کتاب فرهنگ اصطلاحات طب سنتی ایران :
- نام های اختصاری و کامل کتاب های مورد استناد
- نشانه های اختصاری بخش فارسی
- نشانه های اختصاری بخش انگلیسی
- کاربرد نشانه ها در بخش فارسی
- کاربر نشانه ها در بخش انگلیسی
- نشانه های آوانویسی
امتیاز و دیدگاه کاربران فرهنگ اصطلاحات طب سنتی ایران